"ought" meaning in All languages combined

See ought on Wiktionary

Verb [Anglais]

IPA: \ɔt\, \ɔːt\, ɔt Audio: En-us-ought.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ought.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ought.wav Forms: oughtn’t [present]
  1. Devrait, indiquant le devoir, l’obligation morale, sociale, ou de justice. Tags: literary
    Sense id: fr-ought-en-verb-H0m7ztGh Categories (other): Exemples en anglais, Termes littéraires en anglais, Verbes auxiliaires en anglais
  2. Devrait, indiquant le résultat ou la qualité attendue ou probable, raisonnable ou naturelle, d’un évènement ou d’une action. Tags: literary
    Sense id: fr-ought-en-verb-kxsPUI7Z Categories (other): Exemples en anglais, Termes littéraires en anglais, Verbes auxiliaires en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: should Related terms: must

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes défectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originalement le prétérit du verbe owe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oughtn’t",
      "ipas": [
        "\\ɔt.n̩t\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "must"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes auxiliaires en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You ought to vote.",
          "translation": "Vous devriez voter."
        },
        {
          "text": "She ought to see that film.",
          "translation": "Elle devrait vraiment voir ce film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devrait, indiquant le devoir, l’obligation morale, sociale, ou de justice."
      ],
      "id": "fr-ought-en-verb-H0m7ztGh",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes auxiliaires en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The computer program ought to give the right answer.",
          "translation": "Le programme devrait donner la bonne réponse."
        },
        {
          "text": "Her advice ought to help us greatly.",
          "translation": "Ses conseils devraient nous être d'une grande aide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devrait, indiquant le résultat ou la qualité attendue ou probable, raisonnable ou naturelle, d’un évènement ou d’une action."
      ],
      "id": "fr-ought-en-verb-kxsPUI7Z",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɔːt\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-ought.ogg",
      "ipa": "ɔt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/En-us-ought.ogg/En-us-ought.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ought.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ought.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ought.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ought.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ought.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "should"
    }
  ],
  "word": "ought"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes défectifs en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originalement le prétérit du verbe owe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oughtn’t",
      "ipas": [
        "\\ɔt.n̩t\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "must"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Termes littéraires en anglais",
        "Verbes auxiliaires en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You ought to vote.",
          "translation": "Vous devriez voter."
        },
        {
          "text": "She ought to see that film.",
          "translation": "Elle devrait vraiment voir ce film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devrait, indiquant le devoir, l’obligation morale, sociale, ou de justice."
      ],
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Termes littéraires en anglais",
        "Verbes auxiliaires en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The computer program ought to give the right answer.",
          "translation": "Le programme devrait donner la bonne réponse."
        },
        {
          "text": "Her advice ought to help us greatly.",
          "translation": "Ses conseils devraient nous être d'une grande aide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devrait, indiquant le résultat ou la qualité attendue ou probable, raisonnable ou naturelle, d’un évènement ou d’une action."
      ],
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɔːt\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-ought.ogg",
      "ipa": "ɔt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/En-us-ought.ogg/En-us-ought.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ought.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ought.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ought.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ought.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ought.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ought.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ought.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "should"
    }
  ],
  "word": "ought"
}

Download raw JSONL data for ought meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.